Special Issue: Triptych

Language Shift: A Triptych by Christina Dalcher

He stumbles through sentences, forgetting whether verbs come last or second or first. He confuses the order of pronouns, putting ‘I’ before ‘you,’ and ‘me’ before ‘her.’ He is failing a simple test, running interference between the Germanic and the Romantic, thinking of the ends and beginnings of his story.