Two women sit together on the sofa in the hotel lounge, bent over and deep in conversation.  I am walking through, on my way to my room.