I opened my eyes from a deep sleep with a start. Nonna’s toothless face hovered over mine, her eyes swollen and red, her breath hot and coffee-tinged.